iPhone その５ メールの文字化け回避

 

添付のようなメールを受け取ると、がっかりしますよね。。。

------------------------

 

繝ｪ繝悶Λ繧､

縺ｧ縺吶→

 

 
*:繝ｻ'繧懌・縲・:*:繝ｻ'繧懌・繧・繝ｻ:*:.縲・:*:繝ｻ'繧・*:繝ｻ'繧懌・縲・:*:繝ｻ'繧懌・繧・繝ｻ:*
 
縲€縲€縲€縲€  縺ｸ_縺ｸ
   竏ｧ竏ｧ ・・nbsp;    ・ｼ縲€縲€  (-o.o)繝・^_^ 繝溘€・縲€縲€
縲・_ _)  (_ e _)繝弱€€
 
*:繝ｻ'繧懌・縲・:*:繝ｻ'繧懌・繧・繝ｻ:*:.縲・:*:繝ｻ'繧・*:繝ｻ'繧懌・縲・:*:繝ｻ'繧懌・繧・繝ｻ:*

 

iPhone hacks！

• ショップ: 楽天ブックス
• 価格: 1,500 円

iPhone裏stylebook

• ショップ: 楽天ブックス
• 価格: 979 円

 

WEB等で検索した結果、いくつか文字化けの回避策が判明しました。

１．絵文字は使わないように相手に依頼。キャリア固有の文字はだめ。特にauは注意が必要。

通常、携帯メールを利用している人は、かなりの人が、絵文字を使っていることでしょうから、これに関しては、ソフトバンク、並びにAPPLEにもっと広報活動をしてもらいたいものです。

２．返信は、REPLYせずに、新規メールにて作成

３．メールを書くときは、機種に依存する文字や、特殊文字を避ける。

早く、バージョンアップにて、携帯メールにも対応できるようになって欲しいものです。

タグ：文字化け UTF-8 au 絵文字 メール 携帯メール

コメント 2

一瞬、私の文字コードが悪くなったのかと、何回も設定しなおしました。で、少し下にSBからこういうメールが来たと理解しました。
しかし、ひどいですね、がっかりしますね。同情します。
by こうさん (2008-10-05 22:46) 

SBもｉPhoneの文字化けの件は、認識しているので情報をオープンにし、顧客に正確に告知してもらいたいものです。すべてAppleのせいにするだけでなく、SBが販売している端末なので、製造元のAppleに働きかけて、改善させるように強く要望すべきだと思います。
by Jean (2008-10-05 23:07)